속담 끝부분을 "가버렷"으로 바꾸면 이상해짐
                                          (자료제공: 밥ㅈㅇ 님/오유)

-----------------------------------------------------------------------------------
[이 글에 달린 포복절도 댓글들]

- 호랑이도 제 말하면 가버렷....?????(id:생길것같냐)

- 가는 말이 고와야 오는 말이 가버렷(id:퀄컴)

- 꿀 먹은 벙어리 가버렷!(id:잘못들었슴돠)

- 까마귀 날자 가버렷???(id:니모를삶아서)

- 여자가 한을 품으면 가버렷(id:덱스터몰건)

- 콩 심은데 콩 가버렷(id:리로이)

- 개천에서 가버렷(id:퍼르퍼르)

- 가는 날이 가버렷!(id:찐만두단무지)

- 원수는 외나무다리에서 가버렷(id:레규)

- 똥이 무서워서 가버렷!(id:정자)

- 누워서 떡으로 가버렷(id:카요)

- 엎친 데 덮쳐서 가버렷!(id:자동완성설정)

- 호랑인 죽어서 가죽을 남기고, 사람은 죽어서 가버렷(id:휴니)

- 믿는 도끼에 가버렷(id:오키동키)

- 숭어가 뛰니까 망둥어도 가버렷(id:오키동키)

- 바늘 도둑이 가버렷!(id:간짜장)
- 웃는 얼굴에 침 가버렷!...퉤퉤!!!(id:간짜장)

- 계란으로 가버렷, 땅짚고 헤엄쳐서 가버렷(id:강갱두)

- 종로에서 뺨맞고 한강에서 가버렷!(id:또로리)

- 웃는 얼굴에 침으로 가버렷(id:임의재생)

- 소 잃고 외양간 고치다 가버렷(id:마리화나해구)

- 사공이 많으면 배가 산으로 가버렷(id:흑흑흑흑)

- 내일 지구가 멸망하더라도 오늘 가버렷(id:불변인)

- 가랑이가 찢어지도록 가버렷(id:JHKIM)
- 물에 빠진 놈 건져 놓으니까 가버렷ㅡ(id:JHKIM)
- 크고 작은 것은 대봐야 가버렷(id:JHKIM)

- 지렁이도 밟으면 가버렷(id:순둡순둡)

- 발 없는 말이 천리 가버렷!(id:찌리릿)
- 하늘이 무너저도 솟아날 구멍으로 가버렷!(id:찌리릿)

- 얌전한 고양이 부뚜막에 먼저 가버렷(id:간디)

- 구렁이 담가버렷... 뱀술이군...(id:김코코)

- 호랑이굴에 들어가도 정신만 차리면 가버렷!(id:아히송)

- 일찍 일어나는 새가 가버렷(id:리딩맨)

- 자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보고 가버렷(id:잉여물개)

- 과부 사정은 과부가... 가버렷!(id:남자성기사요)

- 방구 뀐 놈이 가버렷!!(id:맹군v)

- 강남 따라 친구 가버렷(id:윰어)

- 아내가 어여쁘면 처갓집 말뚝 보고도 가버렷(id:블라투)

- 고래 싸움에 새우 가버렷!!(id:내가정말)

- 떡 줄 사람은 생각도 않는데 가버렷!!(id:내가정말)

- 쥐도 궁지에 몰리면 가버렷!(id:김정글)

- 혼내는 시엄마보다 말리는 시누이가 더 가버렷(id:하늘제비)

- 안되는 놈은 멀 해도 가버렷! 음... 조루방지..(id:오리궁디팡팡)

- 등잔 밑에서 가벼렷!(id:승리의보석)

- 기는 놈 위에 나는 놈 가버렷(id:파룻파룻)

- 눈 가리고 가버렷(id:DG)

- 꿩 대신 닭이 가버렷...(id:Style)

- 가을 전어 굽는 냄새에 집 나간 며느리도 가버렷(id:나홀로솔로)

- 굴러온 돌이 박힌 돌로 가버렷! !(id:카스라이트)

- 윗 물이 맑아야 아랫물이 가버렷!!(id:남자옥흐호빗)
- 하늘이 무너져도 땅으로 가버렷!(id:남자옥흐호빗)

- 작은 고추가 가버렷(id:Overflow)

- 같은 값이라면 다홍치마에 가버렷!(id:스프)

- 불난 데 부채질로 가버려엇 ~ !(id:닭띠)

- 말 한마디로 가버렷!!(id:ㅇ후훗ㅇ)

- 열 손가락 깨물어서 가버렷(id:진중궈언)

- 뱁새가 황새 따라 하다가 가버렷(id:똑딱똑딱시계)

- 원숭이도 나무에서 가버렷(id:뿜어라)

- 가랑비에 가버렷(id:윰밍쨔응)

- 못된 송아지 엉덩이에 가버렷(id:맥주병물고기)

- 어른 말 들으면 자다가도 가버렷!(id:음악쟁이)
- 아닌 밤 중에 가버렷!(id:음악쟁이)
- 누이 좋고 매부도 좋게 가버렸!(id:음악쟁이)

- 병 주고 가버렷(id:스카이빠)

- 웃는 낯에 가버렷(id:세계수)

- 굼뱅이도 구르는 재주로 가버렷!(id:보노킹)

- 시작은 미약하였으나 끝은 가버렷!(id:종리추)

- 이왕이면 가버렷~!(id:간단한IP신고)

- 높이 나는 새가 멀리 가버렷!(id:친BOOK좌파) 
- 신선놀음에 도끼자루 가버렷!(id:친BOOK좌파)

- 노병은 죽지 않는다. 다만 가버렷(id:오펄)

- 칭찬은 고래도 가버렷!(id:제잘못입니다)

- 개구리 올챙이 적에 가버렷(id:착한뇨자)

- 하룻강아지 범 무서운 줄 모르고 가버렷(id:베오베따위)

- 누워서 떡 먹고 가버렷!(id:내여친민영화)

- 서당개 3년이면 가버렷!(id:로또스포츠)

- 번갯불에 콩 볶듯이 가버렷!(id:커피맛커피)
-----------------------------------------------------------------------------------

'가버렷'이란 말은 아무래도 일본 야애니에서 빌려온 말 같죠?
그 때문인지 몰라도 이 말이 들어가니 속담이 절로 '므흣'해지네요.
마치 전체관람가에서 19금으로 격상된 듯한 그런 느낌~?

그나저나 울나라 네티즌들 정말 대단하지 않나요? 
척박한 삶 속에서 웃음을 만들어내는 그 유머정신이라니.
마음으로부터 감사를 드리며 기립박수를 보내는 바입니다.^^  



- 어른이 -
by 어른이 | 2013/01/23 13:37 | laugh with me | 트랙백 | 덧글(11)
트랙백 주소 : http://iandyou.egloos.com/tb/2916036
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Commented by 炎帝 at 2013/01/23 16:30
진짜 저 가버려는 이제는 고유명사화 된거 같아요.
원래는 번역할 대체어가 없어서 직역한거라던데....
Commented by 어른이 at 2013/01/23 19:10
다 야애니 덕분이죠, 뭐. -.-
Commented by gz at 2013/01/23 20:47
직역이 아니라 오역이지만.. 어찌되었건 므흣한 단어가 되었네요. ㅋ
Commented by 토나이투 at 2013/01/23 20:22
아 한글은 정말 아름다워요 ㅎㅎ

잘보고갑니다
Commented by 어른이 at 2013/01/23 21:13
많이 웃으셨나요? ^^
Commented by 유령회원 at 2013/01/23 21:39
ㄱ...가버렷!
Commented by 어른이 at 2013/01/23 22:01
어머나, 그렇게 야한 말을...! ^^
Commented by 어른이 at 2013/01/24 01:58
어. 어!! 닉네님이똑같다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 도플갱어 가버렷!
Commented by 어른이 at 2013/01/24 08:41
'어른이'란 아이디는 제가 2000년부터 사용한 것입니다. 언론개혁을 위해 투쟁할 당시에 만든 것이라 나름 애착도 깊고 주변에서 꽤 알려지기도 했답니다. 해서 하는 말입니다만, 지금이라도 바꿔주실 순 없을런지요? 물론 강요는 아닙니다. ^^
Commented by 아잌ㅋ at 2013/02/02 22:23
이런 마약 중돋자들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Commented by 어른이 at 2013/02/02 23:08
'중독'도 아니고 '중돋'으로 가버렷~~~!!! ^^
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.
◀ 이전 페이지 다음 페이지 ▶



언어는 '지금' '여기서' 화육되지 않으면 안된다. 현장의 언어로..
by 어른이 2007 이글루스 TOP 100
Calendar
카테고리
공지사항
문한별 칼럼(2020)
문한별 칼럼(2019)
문한별 칼럼(2018)
문한별 칼럼(2017)
문한별 칼럼(2016)
문한별 칼럼(2013)
문한별 칼럼(2012)
문한별 칼럼(2010)
문한별 칼럼(2009)
문한별 칼럼(2008)
문한별 칼럼(2007)
문한별 칼럼(2006)
문한별 칼럼(2005)
문한별 칼럼(2004)
문한별 칼럼(2003)
문한별 칼럼(2002)
문한별 칼럼(2001)
문한별 칼럼(2000)
문한별 칼럼 BEST
-----------------
한국 개신교는 지금...
교회개혁을 위한 묵상
짧은 설교
성경 강해
성경공부(강의) 연재
한자로 풀이한 성경
-----------------
한별의 시편
살아가는 야그
안티조선 1인시위(2001)
먹는 즐거움
[중드] 후궁견환전
-----------------
촛불혁명 & 적폐청산
2017 제19대 대선
2019 기해왜란
조국 사태 - 검찰의 난
문재인 정부(2017~22)
-----------------
Politic issues
Social issues
crazy media
today's cartoon
all that sports
laugh with me
and so on....


최근 등록된 덧글
한글 상형설이 부각되는..
by 어른이 at 03/31
이게 처음 볼 땐 뭐라는거..
by 지수 at 03/31
사실 엄밀히 말해서, ..
by 어른이 at 03/28
다른 나라는 심지어 미..
by Tomufu at 03/28
- 악의적 의도로 비꼬는..
by 어른이 at 03/17
이성을 찾아서 내용을 ..
by 휴메 at 03/16
성업하시기 바랍니다.
by 어른이 at 03/16
다른 분의 글인줄 몰랐..
by 꼬장꼬장한 바다사자 at 03/16
일베 그 자체가 대한민국..
by 어른이 at 03/15
어려울 때 도와주는 이가..
by 어른이 at 03/15
가 볼 만한 곳...


네오이마주
포토로그

바람 불어 좋은 날...
이글루링크
이글루 파인더

rss

skin by zodiac47